|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They may only be used for manufacturing purposes to complete Gate’s order; they must be returned to Gate automatically on completion of the order. Together with all correspondence between the supplier and Gate, they must remain confidential vis-à-vis third parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They may only be used for manufacturing purposes to complete Gate’s order; they must be returned to Gate automatically on completion of the order. Together with all correspondence between the supplier and Gate, they must remain confidential vis-à-vis third parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们可能只能用于生产用途，完成门的命令，他们必须自动在订单完成后返回到门。与供应商和栅极之间的所有通信，它们必须保持机密VIS-à-VIS第三方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们也许只使用为了制造的目的能完成门的指令;他们在命令的完成必须返回自动地装门。与在供应商和门之间的所有书信一起，他们必须保持机要力à力第三方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们也许为制造业目的完成门的指令只使用; 必须自动地返回他们到门在命令的完成。 与所有书信一起在供应商和门之间，他们一定保持机要关于第三方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们可能只用于制造用途完成门的顺序 ；他们必须返回到门自动完成订单上。与供应商和门之间的所有通信，他们必须保持机密-相对第三方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
