|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Referring to FIG. 1, a conventional antenna unit 10 will be described at first in order to facilitate an understanding of the present invention. The illustrated conventional antenna unit 10 comprises a monofilar spiral array antenna disclosed in the above-mentioned article. Herein, as shown in FIG. 1, an orthogonal axi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Referring to FIG. 1, a conventional antenna unit 10 will be described at first in order to facilitate an understanding of the present invention. The illustrated conventional antenna unit 10 comprises a monofilar spiral array antenna disclosed in the above-mentioned article. Herein, as shown in FIG. 1, an orthogonal axi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参照图如图1所示，传统的天线单元10将在第一为了便于本发明的理解所描述。示出的传统的天线单元10包括在上述文章中公开的monofilar螺旋阵列天线。这里，在图所示。 1，一个正交轴系统（X，Y，X）被使用。在正交轴系统（X，Y，X）时，原点是后面将要描述的一个基底122的中心，x轴前后延伸（在深度方向），Y轴延伸到左侧或右侧（在宽度方向），和z轴延伸，向上和向下（在垂直方向）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参见图1，一个常规天线单位10将被描述起初为了促进对当前发明的理解。被说明的常规天线单位10包括在上述的文章上透露的monofilar螺旋天线阵。此中，如图1所显示，一个正交轴向系统(使用x， y， x)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提到。 1，一个常规天线单位10将被描述起初为了促进对当前发明的理解。 被说明的常规天线单位10包括在上述的文章上透露的monofilar螺旋天线阵。 此中，如所显示。 使用1，一个正交 (轴向系统x， y) ， x。 在正交轴向系统 (x， y， x)，起源点是以后将被描述基体122的中心， Ｘ轴反复延伸 (在深度方向)， Ｙ轴在宽度方向延伸到 (左边或右边)，并且z-axis在一个 (垂直的方向上上下下延伸)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 1 在提到，传统天线单元 10 将描述在第一次为便于理解本发明。图解传统天线单元 10 包括在上述文章中披露的单臂螺旋阵列天线。本文所述，如图 1 所示，使用正交轴向系统 (x，y，x)。在正交轴向系统 (x，y，x) 中，原点是一个基板 122 稍后将介绍的一个中心、 x 轴延伸来来回回 (在深度方向)、 y 轴延伸向左或向右 (在宽度方向) 和 z 轴向上和向下延伸 (在垂直方向)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
