|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Argyle notes that for the social interaction to proceed smoothly both persons must recognize each of the five stages. The rare visitor who arrives at the house and says thoughtlessly "My man's with IBM" or the householder who immediately thrusts coffee and biscuits on the visitor reveals a lack of social skill. Indeed,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Argyle notes that for the social interaction to proceed smoothly both persons must recognize each of the five stages. The rare visitor who arrives at the house and says thoughtlessly "My man's with IBM" or the householder who immediately thrusts coffee and biscuits on the visitor reveals a lack of social skill. Indeed,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
菱形注意到，在社会交往的顺利进行两个人必须承认每一个五个阶段。谁到达了房子，轻率地说“我的男人与IBM”或谁立刻刺咖啡和饼干的游客户主揭示了缺乏社交技巧的罕见访客。事实上，许多尴尬，尴尬的时刻是因我方原因造成无意打破社会规范：走入了错误的休息室内，到达一方的外套和领带，以发现其他人都穿着牛仔裤，交响乐在期间暂停鼓掌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Argyle注意那社会互作用的能顺利进行两个人必须认可五个阶段中的每一个。房子到达并且说轻率“我的有IBM的人的”的罕见的访客或立刻推咖啡和饼干在访客的一家之主显露缺乏社会技能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Argyle注意那为了社会互作用能顺利地进行两个人必须认可每一个五个阶段。 到达在房子并且说轻率“我的人的与IBM”的罕见的访客或在访客立刻推咖啡和饼干的一家之主显露缺乏社会技巧。 的确，许多笨拙，困窘的片刻是由我们有意无意地打破的社会准则造成的： 走入错误休息室，到达在党在外套和领带找到所有的人在牛仔裤，拍手在停留在交响乐期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亚皆老街也指出，社会的相互作用进行顺利两人必须承认的五个阶段每个。到达房子和轻率说"我男人与 IBM"或户主人立即推力咖啡和饼干，对访客的罕见顾客揭示社会技能的缺乏。事实上，许多尴尬，尴尬的时刻引起我们无意打破的社会规范： 走进错的其余房间，到达在外套和领带方找到别人穿牛仔裤，在暂停期间交响乐鼓掌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
