|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE THE PEOPLE OF COLOR, gathered together at this multinational People of Color Environmental Leadership Summit, to begin to build a national and international movement of all peoples of color to fight the destruction and taking of our lands and communities, do hereby re-establish our spiritual interdependence to the s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE THE PEOPLE OF COLOR, gathered together at this multinational People of Color Environmental Leadership Summit, to begin to build a national and international movement of all peoples of color to fight the destruction and taking of our lands and communities, do hereby re-establish our spiritual interdependence to the s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的色彩的人，聚集在彩色环保领袖峰会这个多民族的人民，开始构建颜色的所有人民的国家和国际运动对抗破坏和服用我们的土地和社区，特此重新建立我们的精神上的相互依存关系，以我们的大地母亲的神圣性，尊重和庆祝我们每一个文化，语言和对自然世界和我们在医治自己角色的信念;以确保环境正义，促进这将有助于环境发展经济的替代品安全的生计，以及，以确保我们的已被拒绝了500多年殖民统治和压迫，导致我们的社区和土地，我们的人民的种族灭绝中毒政治，经济和文化的解放，就肯定和采纳这些原则环境正义：
|
|
2013-05-23 12:23:18
(代)
我们
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们颜色的人民，一起被会集在颜色环境领导山顶的这多民族人，开始建立颜色的所有人民的全国和国际运动与破坏和采取我们的土地和社区战斗，特此重建我们的精神相互依赖到我们的大地的神圣; 尊敬和庆祝每一我们的文化、语言和信仰关于自然世界和我们的在自愈的角色; 保险环境正义; 促进对环境安全生计的发展将贡献的经济选择; 并且，获取我们政治，被否认了500年殖民化和压迫，造成我们的社区和土地毒化和我们的人民种族灭绝的经济和文化解放，肯定并且采取环境正义的这些原则：
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们人民的颜色，聚集在这个多国人民的颜色环境领导首脑会议，可以开始建立所有人民的颜色，打击破坏国家和国际运动和我们的土地和社区，同时考虑特此重新建立我们的地球母亲 ； 神圣的精神相互依存尊重和庆祝的我们的文化、 语言和信仰有关自然世界和我们的角色在愈合自己 ； 每个为了确保环境正义 ；以促进经济的替代办法，这将有助于发展无害的谋生手段 ；和，以确保我们被剥夺了 500 多年的殖民统治和压迫，从而导致中毒的我们的社区和土地和我们的人民的种族灭绝的政治、 经济和文化解放做申明并采用这些环境正义原则：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
