|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Appliances with an automatic cord reel are tested with the cord in the most unfavourable position in such a way that the reeling of the wet cord may affect electrical insulation during operation. The cord shall not be dried before reeling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Appliances with an automatic cord reel are tested with the cord in the most unfavourable position in such a way that the reeling of the wet cord may affect electrical insulation during operation. The cord shall not be dried before reeling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
家电用自动卷线盘与在这样一种方式，在湿线的卷取操作过程中可能会影响电气绝缘的最不利的位置的线进行测试。电源线不得缫丝前进行干燥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与一个自动绳子卷轴的装置测试与在不利的位置的绳子，在这种情况下卷湿绳子能在操作时影响电子绝缘材料。绳子不会在卷前被烘干。
|
|
2013-05-23 12:24:58
器具与一个自动绳子卷轴在最不赞同的位置测试与绳子在操作期间，在这种情况下卷湿绳子能影响电子绝缘材料。 绳子不会在卷之前被烘干。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电器用自动线卷轴是用在一种中的最不利位置的湿线的缫丝可能影响操作期间的电气绝缘线进行测试。电源线不应在缫丝之前晒干。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有一个自动细绳卷的用具在这样一个路线在最不有利的位置利用细绳被测试那多雨的细绳的晕眩在操作期间可能影响电绝缘。细绳晕眩之前将不是干的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
