当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Accounts of the “miserable state of living” of the young woman worker, and concerns about debilitation resulting from overwork that might be transmitted through heredity to children and could permanently damage their futures were common.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Accounts of the “miserable state of living” of the young woman worker, and concerns about debilitation resulting from overwork that might be transmitted through heredity to children and could permanently damage their futures were common.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
年轻女工的“生活的悲惨状态”,大约从虚弱可能通过遗传给孩子进行传输,并可能永久损坏他们的未来是常见的过度劳累造成的担忧帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
认为“凄惨的状态居住”少妇工作者,并且对起因于也许通过遗传被传送给孩子,并且可能永久地损坏他们的未来的劳累过度的衰弱变化的关心是共同的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
认为“凄惨的状态居住”少妇工作者,并且对起因于也许通过遗传被传送给孩子,并且可能永久地损坏他们的未来的劳累过度的衰弱变化的关心是共同的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"悲惨国"的年轻女工,和关注有关虚弱造成的劳累过度,可能会传播通过对儿童的遗传,可能会永久损坏其期货账户是生活的共同的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对年轻的女人工人的“活” “的痛苦的州”作出说明,大约通过对于孩子的遗传因可能被传输的过度操劳而产生关心衰弱和永久可以损坏他们的期货是共同的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭