|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rapid alert system of the European Commission, RAPEX, reported that the second most frequently identified category of serious risk notifications in 2011 was toys and the sixth was childcare articles and children's equipment – all products specifically designed for children! In the past 5 years there have been 43 RA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rapid alert system of the European Commission, RAPEX, reported that the second most frequently identified category of serious risk notifications in 2011 was toys and the sixth was childcare articles and children's equipment – all products specifically designed for children! In the past 5 years there have been 43 RA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
欧盟委员会，RAPEX快速预警系统报告说，在2011年严重危险通报的第二最常发现类是玩具和第六个是儿童用品和儿童用具 - 专为儿童设计的所有产品！在过去的5年里一直与独自一人从13个不同成员国的高脚椅43 RAPEX警报。在这些警报识别的风险包括：窒息危险，由于高脚椅的可拆卸或易碎部件接触到的孩子，跌倒风险，由于缺乏稳定的高脚椅的设计，不符合标准的折叠或锁定机制或缺乏有效的约束系统的
|
|
2013-05-23 12:23:18
欧盟执委会， RAPEX的迅速警报系统，在2011年报道严肃的风险通知次要个常常地辨认的类别是玩具，并且六是育儿文章和儿童的设备–为孩子明确地设计的所有产品!在过去5年有43 RAPEX戒备与单独高脚椅子有关从13个不同会员国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
欧共体， RAPEX的迅速警报系统， 2011年报道严肃的风险通知次要个频繁地辨认的类别是玩具，并且六是育儿文章和儿童的设备-为孩子具体地设计的所有产品! 在过去5年有43 RAPEX戒备与单独高脚椅子有关从13个不同会员国。 在这些戒备辨认的风险包括choking风险由于可拆或高脚椅子的会破碎的部分容易接近对孩子，秋天风险由于缺乏稳定在高脚椅子设计，固执的折叠的或闭锁机构或缺乏一个有效的克制系统
|
|
2013-05-23 12:26:38
欧洲联盟委员会，RAPEX，快速警报系统报告说在 2011 年第二个最常确定类别的严重风险通知是玩具和第六次幼儿护理物品和儿童的设备 — — 专门为儿童设计的所有产品 ！在过去的 5 年中已从 13 个不同会员国相关的单独的高脚椅的 43 RAPEX 警报。这些警报中查明的风险包括窒息的孩子可以访问的高脚椅可拆卸或易碎物品部分风险，下跌风险缺乏稳定的高脚椅设计、 折叠的不符合标准或锁定机制或缺乏有效的约束制度
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
