|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They have realized that it is quite difficult to make any larger a group than this to function as a unit without complicated hierarchies and rules and regulations and formal measures to insure loyalty and unity within the group. With a group of 150 or so, formalities are not necessary. Behavior can be controlled on the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They have realized that it is quite difficult to make any larger a group than this to function as a unit without complicated hierarchies and rules and regulations and formal measures to insure loyalty and unity within the group. With a group of 150 or so, formalities are not necessary. Behavior can be controlled on the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们已经意识到，这是相当困难作出更大的比这个组作为一个单位运作不复杂的层次结构和规章制度，并正式措施，在组内确保忠诚和团结。与一组150个左右，手续是没有必要的。行为可以个人的忠诚和直接的人盯人接触的基础上进行控制。与较大的群体，这似乎是不可能的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们意识到做其中任一大小组对作用作为单位没有复杂的阶层和条例和正式措施保险忠诚和团结在小组内比此是相当难的。一个小组150余，形式不是必要的。行为可以是受控的根据个人忠诚和直接一对一联络。更大的小组，这似乎不可能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们意识到做其中任一大小组到作用作为单位没有复杂的阶层和规则和章程和正式措施保险忠诚和团结在小组之内比此是相当难的。 与一个小组150余，形式不是必要的。 行为可以是受控的根据个人忠诚和直接一对一联络。 以更大的小组，这似乎不可能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们已经意识到它是很难做出任何大比这一组函数作为一个单元没有复杂的层次结构和规则和条例以及正式的措施以确保忠诚和集团内部团结。与一组 150 人左右，手续不是必要的。可以根据个人的忠诚和男人之间的直接接触控制行为。与较大的群体，这似乎是不可能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们意识到了那它相当难以使任何变得更大一个团体比这起没有复杂的等级制度和规则和规则和正式手段的一个单位作用确保团体中的忠诚和协调。利用一批大约 150，礼节不是必要的。行为可以在私人的忠诚的基础上被控制和控制坦率的联系。跟更大团体一起，这看起来不可能的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
