|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nowadays, there is a growing concern over such a phenomenon, that is, some parents take care of almost everything concerned with their children, including study, work, marriage. Some parents believe that this is love, however, it is only to destroy children’s independence thoroughly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nowadays, there is a growing concern over such a phenomenon, that is, some parents take care of almost everything concerned with their children, including study, work, marriage. Some parents believe that this is love, however, it is only to destroy children’s independence thoroughly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时下，有过这样的现象越来越关注的问题，那就是，一些家长采取几乎所有关心自己的孩子，包括学习，工作，婚姻的照顾。一些家长认为，这是爱情，但是，它是唯一彻底摧毁孩子的独立性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现今，有对这样现象的生长不安，即，有些父母照料几乎一切牵涉到他们的孩子，包括研究，工作，婚姻。有些父母相信这是爱，然而，它是周到只毁坏儿童的独立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现今，有对这样现象的增长的不安，即，几乎一切的有些父母与他们的孩子有关的小心，包括研究，工作，婚姻。 有些父母相信这是爱，然而，它是周到只毁坏儿童的独立。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如今，有不断增加的关注在这样一种现象，就是一些父母照顾的几乎所有有关与他们的孩子，包括学习、 工作、 婚姻。有些家长认为这就是爱，但是，它是只有彻底摧毁儿童的独立性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
