|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are some discrepancy for Inv: 13.1440 – Item 3 & 4. Although all the man-hours of all items are correct but Item 3 of the invoice was more by 4hrs from timesheet and item 4 of the invoice was less by 4hrs compare to the timesheet. Therefore, please verify which is correct – Invoice or the timesheet?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are some discrepancy for Inv: 13.1440 – Item 3 & 4. Although all the man-hours of all items are correct but Item 3 of the invoice was more by 4hrs from timesheet and item 4 of the invoice was less by 4hrs compare to the timesheet. Therefore, please verify which is correct – Invoice or the timesheet?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也有一些差异的INV：13.1440 - 项目3和4。虽然所有的人时的所有项目都是正确的，但发票项目3以上通过4小时的时间表发票和第4项是较少受到4小时比较时间表。因此，请确认这是正确的 - 发票或时间表？
|
|
2013-05-23 12:23:18
有Inv的一些差误：13.1440 –项目3 & 4。虽然所有工时所有项目是正确的，但是发货票的项目3是更多由从工时表的4hrs，并且发货票的项目4是较少由4hrs与工时表比较。所以，请核实哪些是正确的–开发票或工时表？
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一些差误为Inv ： 13.1440 -项目3 & 4。 虽然所有工时所有项目是正确的，但发货票的项目3是更多由4hrs从timesheet，并且发货票的项目4是较少由4hrs与timesheet比较。 所以，请核实哪些是正确的-开发票或timesheet ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
发票有某些差异：13.144 - 第 3 项和 4。虽然所有条款的所有工时是正确的但是发票的第 3 项是更多所作距发票的记录工作时间的卡片和第 4 项 4 小时在 4 小时之前是更少与记录工作时间的卡片相比。因此，请确认哪个是正确的 - 发票或记录工作时间的卡片？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
