|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A view from a frontal radiograph shows that the main shadow of the right hilum is formed by the vertically oriented interlobar artery (arrow) and that of the left hilum by the distal left pulmonary artery (arrow) and descending left pulmonary artery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A view from a frontal radiograph shows that the main shadow of the right hilum is formed by the vertically oriented interlobar artery (arrow) and that of the left hilum by the distal left pulmonary artery (arrow) and descending left pulmonary artery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从前面的X光片的视图显示右肺门的主要阴影是由垂直取向的叶间动脉（箭头），而左侧肺门由远侧左肺动脉（箭头）和降左肺动脉形成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从前面射线照相的一个看法表示右核的主要阴影由垂直针对的叶间的动脉(箭头)形成和，由末端左肺动脉(箭头)和下降的左肺动脉的左核。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个看法从前面射线照相表示右核的主要阴影由垂直针对的interlobar动脉箭头 (形成) ，并且，左核由末端左肺动脉 (箭头) 和下降的左肺动脉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从正面射线照相的视图将显示右脐的主要影由垂直方向与叶间动脉 （箭头） 和组成，左脐的由远端左肺动脉 （箭头） 和降序左肺动脉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从前沿的一个见解 radiograph 显示正确的 hilum 的主要影子被纵向适应的 interlobar 动脉形成 ( 箭 ) 和由末梢左肺部动脉所作的左翼的 hilum( 箭 ) 和下左肺部动脉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
