|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For two thousand years, before the advent of psycho-analysis in the late nineteenth century, humanity's attempt to understand the human mind and imagination was centered totally within philosophical systems, specifically, within metaphysics as that branch of philosophy focusing on the ultimate nature of reality.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For two thousand years, before the advent of psycho-analysis in the late nineteenth century, humanity's attempt to understand the human mind and imagination was centered totally within philosophical systems, specifically, within metaphysics as that branch of philosophy focusing on the ultimate nature of reality.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两千年来，心理分析在十九世纪后期出现之前，人类试图了解人的心灵和想象力为中心完全在哲学体系，特别是在注重现实的终极本质的形而上学是哲学的一个分支， 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
二千年，在精神分析前出现在19世纪末期，人类的尝试了解人脑和想象力在哲学系统内完全被集中了，明确地，在形而上学内作为集中于现实的最后本质的哲学那个分支。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二千年，在精神分析之前出现在19世纪末期，人类的企图了解人脑和想像力在哲学系统之内完全被集中了，具体地，在形而上学之内作为集中于现实的最后本质的哲学那个分支。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在两千年之前的心理分析出现在十九世纪晚期，人类试图理解人类思维和想象力是完全内居中哲学系统，具体来说内作为该分支的侧重于现实的终极本质的哲学的形而上学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
