|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fees payable to Colliers equal 2 months of rent and local taxes. Fee payable to Colliers, upon the final execution of the lease or occupancy of the premises by Faurecia. Fee due and payable within 30 days of receiving Colliers\' invoice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fees payable to Colliers equal 2 months of rent and local taxes. Fee payable to Colliers, upon the final execution of the lease or occupancy of the premises by Faurecia. Fee due and payable within 30 days of receiving Colliers\' invoice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应付矿工费用等于2个月的租金和地方税。应付矿工，在该处所的由佛吉亚租赁或出租的最终执行费。由于费用和在接到矿工\'发票后30日内支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
费付得起对运煤船合计2个月租和地方税。费付得起对运煤船，在前提的租约或居住的最后的施行Faurecia。费交付和付得起30在天内的接受运煤船\\ ‘发货票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
费付得起到运煤船均等2个月租和地方税。 费付得起对运煤船，在前提的租约或居住的最后的施行由Faurecia。 费交付和付得起30在天内的接受运煤船\ ‘发货票。
|
|
2013-05-23 12:26:38
高力国际收费等于 2 个月的租金和地方税。高力国际，到最后执行的租约或由佛吉亚处所的占用情况后须缴付的费用。收到 Colliers\ 的 30 天之内支付费用的发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
费用可付跟科利尔租金和本地税的同等 2 个月。费用可付在租赁或由 Faurecia 所作的房产的占有的最后执行上，跟科利尔。费用应得物和可付在接收科利尔的 30 天内 \ ' 发票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
