当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The customer may bring no action, regardless of form, arising out of this Warranty, more than one year after the cause of action has occurred;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The customer may bring no action, regardless of form, arising out of this Warranty, more than one year after the cause of action has occurred;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
客户可能带来的任何动作,无论形式,因本担保的,超过一年的诉讼因由后已经发生;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一年,在行动的原因发生了后,不管形式,顾客可能不提出诉讼,出现从这张保单中,超过;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一年中,在行动的起因发生了之后,不管形式,顾客可能不提出诉讼,出现从这张保单,超过;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
客户可能会带来不采取行动,任何形式产生此保修期了,一年以上后采取行动的原因已发生 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
客户可能带来没有行动,无论形式,源于这个保证,在诉讼理由出现了后多于一年;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭