|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bernanke said in June, “If the incoming data are broadly consistent with [our] forecast, the Committee currently anticipates that it would be appropriate to moderate the monthly pace of purchases later this year.” A December taper would be consistent with that guidance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bernanke said in June, “If the incoming data are broadly consistent with [our] forecast, the Committee currently anticipates that it would be appropriate to moderate the monthly pace of purchases later this year.” A December taper would be consistent with that guidance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伯南克说，在6月，“如果传入的数据与[我们]的预测大体一致，该委员会目前预计，这将是适当的在今年晚些时候缓和采购的每月步伐。”12月的锥度将与该指引是一致的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
伯南克在6月说， “如果进入数据与[我们]展望广泛地是一致的，委员会当前期望今年下半年减轻购买的月度步幅是适当的”。12月逐渐变得尖细与那教导是一致的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bernanke在6月说， “如果进入数据与我们的展望宽广地 (是) 一致的，委员会当前期望下半年减轻购买的月度步幅是适当的”。 12月逐渐变得尖细与那教导是一致的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伯南克表示，今年 6 月，"是否传入的数据，大致上符合 [我们的] 预测委员会目前预计适宜度购买今年晚些时候的每月速度。"12 月锥将符合该指导意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bernanke 在 6 月说，“如果进来的数据广阔地是与一致 ( 我们的 ) 预测， 委员会 当前 预料 那 它 会 是 适当的 跟 持温和观点者 购买的每月的步伐本年晚些时候。”12 月的逐渐减弱会与那指导一致。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
