|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Values of QA and QB can be calculated for molecules in the gas phase ,given structural and spectroscopic data.The transition state differs from ordinary molecules,however,in one regard.Its motion along the reaction coordinate transforms it into product.THIS event is irreversible,and as such occurs without restoring for是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Values of QA and QB can be calculated for molecules in the gas phase ,given structural and spectroscopic data.The transition state differs from ordinary molecules,however,in one regard.Its motion along the reaction coordinate transforms it into product.THIS event is irreversible,and as such occurs without restoring for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
QA和QB的值可以然而，可以计算在气相中的分子，由于结构和光谱data.the过渡状态不同于普通的分子，在沿反应坐标变换成product.this事件1 regard.its运动是不可逆的的，因此会发生而不还原force.therefore，q的组件中的一个可被认为是一个非常低频率的震动。表达为在非常低的频率的限制的振动分函数是一个振动分函数
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动)
评价, 重视, 估价
(名)
价值, 价格, 重要性
|
|
2013-05-23 12:24:58
QA和QB的价值在气相可以为分子被计算给出结构和分光镜数据。转折状态与普通的分子不同，然而，以一特点。它的行动沿反应座标变换它成product.THIS事件是不可逆的，并且，当这样发生，不用回复力。所以，其中一个Q组分可以被重视作为一个振动配分函数以极端低频率振动。表示为一个振动配分函数在非常低频率极限是
|
|
2013-05-23 12:26:38
QA 和 QB 的值可以为分子在气阶段中，给定的结构和光谱数据计算。过渡状态不同于普通的分子，然而，在一个方面。其沿反应坐标的运动将它转变为产品。此事件是不可逆转的并且这种没有恢复力时出现。因此，Q 的组件之一可以被看作具有极低频振动的振动分区函数。中的限制非常低频率的振动分区函数的表达式是
|
|
2013-05-23 12:28:18
QA 和 QB 的值可以在气体局面中为分子被计算，考虑到结构和 spectroscopic data.The 过渡州不同于普通分子，然而，在沿着反应同等者的一项 regard.Its 运动中将它转化成 product.THIS 事件是不可逆转的，因此发生而没有恢复 force.Therefore， Q 的组件之一可能被看作一项 vibrational 分区功能具非常低频对于限制中的一项 vibrational 分区功能的 vibration.The 表达很低频是
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
