当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You have received Non-Paying Buyer Rating (NPB) from 1bz0z0t1f8. A seller gives a npb rating after making two requests for payment over a 21 day period File a Dispute, if you have already paid for the item and believe this rating was given by mistake. Please note that multiple NPB ratings may result in account restrict是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You have received Non-Paying Buyer Rating (NPB) from 1bz0z0t1f8. A seller gives a npb rating after making two requests for payment over a 21 day period File a Dispute, if you have already paid for the item and believe this rating was given by mistake. Please note that multiple NPB ratings may result in account restrict
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你收到未付款买家评价(NPB)从1bz0z0t1f8。卖家给出了NPB超过额定值的21天期限的文件发生争执提出两个要求付款后,如果您已经支付的项目,并相信这等级的错误,就是给予。请注意,多个NPB评级可能导致帐户限制“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您从1bz0z0t1f8接受了未支付的买家规定值(NPB)。卖主在做两个付款要求在一个21天期间文件的争执以后给一个npb规定值,如果您已经支付了项目并且相信错误地给了这个规定值。请注意:多个NPB规定值也许导致帐户制约”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您从1bz0z0t1f8接受了Non-Paying (买家) 规定值NPB。 卖主在做二个付款要求在一个21天期间文件争执以后给一个npb规定值,如果您已经支付了项目并且相信错误地给了这个规定值。 请注意:多个NPB规定值也许导致帐户制约。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
您从 1bz0z0t1f8 收到了非付费买方评分 (NPB)。卖方给正丙基溴评级后两个请求结束为期 21 天的付款文件有争议,如果你已缴付的项和相信此评级给错了。请注意多个正丙基溴评级可能导致帐户限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你收到了非支付买主等级 (NPB) 从 1bz0z0t1f8。一位卖主在为报偿经过 21 天的时间提出二请求之后给 npb 等级文件一场争论,如果你已为条款付款了和相信,这等级由于错误获得。请注意:多个 NPB 等级愿导致帐户限制。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭