|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Tissot Tradition family gives ultramodern watchmaking a justified hint of nostalgia. The Men\'s models are with three-hand mechanisms. High-tech operation is perfectly balanced with classical details and subtle vintage-look finishes. These are complemented by design elements such as guilloche decoration and a gentl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Tissot Tradition family gives ultramodern watchmaking a justified hint of nostalgia. The Men\'s models are with three-hand mechanisms. High-tech operation is perfectly balanced with classical details and subtle vintage-look finishes. These are complemented by design elements such as guilloche decoration and a gentl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
天梭传统的家庭给了超现代的制表怀旧的正当提示。男人\的型号是三手的机制。高科技的操作与古典细节和微妙的复古外观饰面完美的平衡。这是由设计元素，如扭索饰和缓慢弯曲的情况下补充。天梭传统佩戴者的承诺与可持续好看无穷小时的精度。用无烟煤表盘和舒适的显示佩戴精钢表链。功能包括一个半球形的防刮蓝宝石水晶，日期显示，以及瑞士制造石英ETA机芯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tissot传统家庭给超现代制表业乡情一个有正当理由的提示。人\\ ‘s模型是与三手机制。高科技操作完全平衡与古典细节和微妙的葡萄酒神色结束。这些由设计元素补全例如扭索状装饰装饰和轻轻地弯曲的案件。Tissot传统许诺穿戴者不尽的小时与能承受的好神色的精确度。显示与一个硬煤拨号盘和舒适戴着不锈钢镯子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tissot传统家庭给超现代制表业乡情一个有正当理由的提示。 人\ ‘s模型是与三手机制。 高技术操作完全平衡与古典细节，并且微妙葡萄酒看结束。 这些由设计元素补全例如扭索状装饰装饰和柔和地弯曲的案件。 Tissot传统许诺穿戴者不尽的小时精确度以能承受的好神色。 用一个硬煤拨号盘显示和舒适佩带不锈钢的镯子。 特点包括半球形的抓抗性青玉水晶、日期显示和瑞士人做的石英ETA运动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
天梭传统家庭超现代制表业有正当理由的给出暗示怀旧之情。Men\ 的模型是与三手的机制。高科技操作完全平衡的与古典的细节和微妙的复古外观光洁度。这些由补充设计元素如封皮的装饰和微微弯曲的情况。天梭传统承诺穿戴者无休止小时的精度与可持续好起来。显示与无烟煤拨号和舒适，戴不锈钢手镯。功能包括巨防刮蓝宝石水晶，日期显示和瑞士制造石英 ETA 运动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Tissot Tradition 家庭给超现代 watchmaking 怀乡的一个是正当的暗示。人 \ 是模型跟三只手的机制一起。高科技操作以古典详细信息和微妙质量优良看的结束完美被平衡。这些被设计元素补充例如 guilloche 装饰和一个温和地被弯曲的箱子。Tissot Tradition 诺言穿者具可持续好的外表的精度的无穷小时。利用一个无煤炭转盘被显示和舒适戴不锈钢手镯。特征包括圆耐抓痕的 sapphire 水晶，日期显示，瑞士变得的石英 ETA 运动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
