|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the statutory books, the records and registers (duly written up to date, subject to stamping of the Transfer Documents at the Hong Kong Stamp Office), the common seal and the incorporation documents of the Company;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the statutory books, the records and registers (duly written up to date, subject to stamping of the Transfer Documents at the Hong Kong Stamp Office), the common seal and the incorporation documents of the Company;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法定账册，记录和寄存器（正式写入最新的，须待过户文件于香港邮票办公室冲压），公章及该公司的注册文件;
|
|
2013-05-23 12:23:18
法律书、纪录和记数器(交付地被写最新，依据盖印调动文件在香港印花税务局)，公用印章和公司的并网文件;
|
|
2013-05-23 12:24:58
法律书，纪录和登记 (交付地书面最新，以盖印调动文件依据在香港邮票办公室)、公用印章和公司的并网文件;
|
|
2013-05-23 12:26:38
法定书、 记录和寄存器 (妥为写到目前为止，受香港印花税署在传输文件的冲压件)、 印章和注册文件的公司 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
法令的书，记录和登记簿 ( 适当地写最新，在香港邮票办公室取决于转移文件的印上 )，公章和公司的结合文件；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
