|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mars Donoghue had gone to a café in Paisley with her friend who bought her an opaque 不透明的bottle of ruminatever ice-cream in a glass from which Mrs Donoghue drank. Then her friend poured out the remainder of the ginger beer which was when Mrs Donoghue alleged she saw a decomposed snail in the bottle. She alleged that as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mars Donoghue had gone to a café in Paisley with her friend who bought her an opaque 不透明的bottle of ruminatever ice-cream in a glass from which Mrs Donoghue drank. Then her friend poured out the remainder of the ginger beer which was when Mrs Donoghue alleged she saw a decomposed snail in the bottle. She alleged that as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火星多诺霍去了一家咖啡厅在佩斯利与她的朋友谁买给她一个不透明不透明的瓶子ruminatever冰淇淋在玻璃从多诺霍太太喝了。然后她的朋友倒出来的生姜啤酒的剩余这是当太太多诺霍声称，她看到了一个瓶子分解蜗牛。她声称，因为喝了被污染的姜汁啤酒，她遭遇了严重的疾病所致。多诺霍女士并无与卖方也不符合货物的制造商的合同，所以她唯一可能的补救办法是违法行为对制造商是他的错在不照顾在生产产品的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
火星Donoghue去一café在有给她买一个不透明的不透明的瓶在玻璃的ruminatever冰淇凌Donoghue夫人喝的她的朋友的佩兹利。然后她的朋友倾吐了是姜啤的余下Donoghue夫人宣称她看见了在瓶的一只被分解的蜗牛。她宣称那由于喝她遭受病魔的污染的姜啤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在佩兹利毁损Donoghue去一café与在玻璃给她买一个不透明的不透明的瓶ruminatever冰淇凌Donoghue夫人喝的她的朋友。 然后她的朋友倾吐了是姜啤的剩下的人Donoghue夫人在瓶宣称她看见了一只被分解的蜗牛。 她宣称那由于喝她遭受病魔的污染的姜啤。 donoghue夫人没有一个合同同卖主亦不同物品的制造商和，因此仅她的可能的补救在delict反对制造商根据他的缺点在不保重在产品的生产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火星多诺霍去了一家咖啡馆在佩斯利和她的朋友给她买了不透明的不透明的bottle 的 ruminatever 冰淇淋在从中多诺霍太太喝了一杯。然后她朋友倾吐姜汁啤酒，这是当太太多诺霍称她看到瓶子里的分解的蜗牛的其余部分。她声称由于喝了受污染的姜汁啤酒她遭受了严重的疾病。多诺霍太太没有合同与卖方提供的也不是与货物的制造商，所以她唯一的补救办法是在不法行为侵害他过失不照顾在产品的生产制造商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
