|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the expression of different views, the Chinese side who has a different opinion about something, and is usually not stated their views directly to my face, but gently suggests. While the foreigner is categorically stating the truth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the expression of different views, the Chinese side who has a different opinion about something, and is usually not stated their views directly to my face, but gently suggests. While the foreigner is categorically stating the truth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不同意见的表达，中国方面谁拥有的东西不同的意见，而且通常不直接陈述自己的意见，我的脸，而是轻轻建议。而外国人断然说明真相。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在不同的看法表示，有关于某事的一个不同的观点的中国边，和通常没有陈述他们的意图直接地对我的面孔，而是轻轻地建议。当外国人绝对地陈述真相时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在不同的看法表示，有一个不同的观点关于某事的中国边，和通常没有陈述他们的意图直接地对我的面孔，而是柔和地建议。 当外国人绝对地陈述真相时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对表达的不同意见，中方却有不同看法的事，并不是通常的人说他们的意见直接向我的脸，但轻轻地表明。虽然该外国人断然说真话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在不同见解的表达上，中国人支持谁关于某物有一个不同见解，不通常被陈述他们的看法直接到我的脸，但是温和地建议。当外国人明确地在陈述真理时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
