|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The technical and organizational requirements for on line payment systems are essentially the same as the corresponding requirements for on line order processing systems (whether the company decides to integrate the new system with the existing applications or not).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The technical and organizational requirements for on line payment systems are essentially the same as the corresponding requirements for on line order processing systems (whether the company decides to integrate the new system with the existing applications or not).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于在线支付系统的技术和组织的要求在本质上是相同的线路订单处理系统的相应要求（该公司是否决定将新系统与现有的应用程序或不整合）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在线付款系统的技术和组织要求本质上是作为在线顺序处理系统的对应的要求的相同的(是否公司决定集成与现有的应用程序的新的系统)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在线付款系统的技术和组织要求根本上是作为在线顺序处理系统的对应的要求的相同 (不论公司决定集成新的系统以现有的应用程序)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
线支付系统的技术和组织要求的基本上是线订单处理系统 （无论是公司决定或不与现有应用程序集成新的系统） 上的对应要求相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
技术和组织要求对于在线付款系统上基本上在线次序处理系统上与相应要求相同 ( 是否公司决定随着现有应用集成新系统 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
