当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a proposal is sufficiently definite (firm) if it indicates the goods and expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the quantity and the price.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a proposal is sufficiently definite (firm) if it indicates the goods and expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the quantity and the price.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个建议是十分确定(公司),如果写明货物并且明示或暗示修正或作出规定,确定数量和价格。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提案是十分地确定的(企业),如果它表明物品和明确地或隐含地固定或供应确定数量和价格”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
提案是充足地确定 (企业) ,如果它表明物品和明确地或含蓄地固定或供应确定数量和价格”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一项建议是十分确定的 (公司) 如果它指示货物并且明示或暗示或为确定数量和价格作出了规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个建议是足够确定的 ( 公司 ) 如果它表示货物和确切地或含蓄地为了确定数量和价格定影或做出供应。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭