|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he shock of the explosion threw down some scales at the other end of the platform, many feet away. The scales struck the plaintiff, causing injuries for which she sues.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he shock of the explosion threw down some scales at the other end of the platform, many feet away. The scales struck the plaintiff, causing injuries for which she sues.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
爆炸的震撼，他扔了一些尺度的平台，很多英尺远的另一端。天秤来袭原告，伤及为此她起诉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他冲击爆炸投掷了在有些标度在平台的另一端，外许多脚下。标度碰撞原告，造成伤害她起诉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他冲击爆炸投掷了在有些标度在平台的另一端，外许多脚下。 标度碰撞原告，造成伤害她起诉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他震惊的爆炸扔进了一些刻度在另一端的平台，很多英尺远。天平触击了原告，造成的受伤的她起诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他爆炸的震动在平台的另一端扔下一些规模，很多英尺之外。规模打原告，导致受伤其中，她起诉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
