|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He must have wished to give up everything—crown, throne, and all—to be able to come down to have a grand tussle with some of his subjects that kept on kowtowing to him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He must have wished to give up everything—crown, throne, and all—to be able to come down to have a grand tussle with some of his subjects that kept on kowtowing to him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他一定是想放弃一切冠，宝座，全要能回落到有一个盛大的争斗与他的一些科目是不断拍他马屁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他一定希望放弃一切冠，王位，并且全对能下来有与继续进行叩头给他的他的一些的盛大格斗主题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他一定希望放弃一切冠，王位，并且所有对能下来有盛大格斗与继续进行叩头对他的他的一些主题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他必须要放弃一切 — — 冠、 王位，和所有 — — 能到这儿来有与他保持屈服于他的臣民的一些大的纷争。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他必须想放弃一切王冠，君主，所有到是能传给跟继续跟他叩头的他的一些臣民一起有愉快的格斗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
