|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unique furniture shapes: Each piece of old ship-wood furniture is unique in the world. Firstly, it is the uniqueness of the furniture materials. The old ship-wood retains pale yellow color and reacts with the rivets after long term immersion in sea water resulting in the formation of rust and then the rust continues to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unique furniture shapes: Each piece of old ship-wood furniture is unique in the world. Firstly, it is the uniqueness of the furniture materials. The old ship-wood retains pale yellow color and reacts with the rivets after long term immersion in sea water resulting in the formation of rust and then the rust continues to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
独特的家具形状：老船木头家具每个片断是独特的在世界上。首先，它是家具材料的独特。老船木头保留淡黄的颜色并且起反应与铆钉在海水的长期浸没以后造成铁锈的形成铁锈然后继续击穿木头随着时间的推移导致自然黑纹理的形成的，以及铆牢左的不规则的钻井。
|
|
2013-05-23 12:24:58
独特的家具形状： 老运输木头家具每个片断是独特的在世界上。 首先，它是家具材料的独特。 老运输木头在海水保留淡黄的颜色并且用铆钉起反应在长的期限浸没以后造成铁锈的形成铁锈然后继续击穿随着时间的过去导致自然黑纹理的形成的木头，并且铆牢左的不规则的钻井。 那些自然版本记录使老运输木头充分独特的气质和艺术性的魅力。 瑕疵的形成是设计家具是独特的为每一个老运输木头的独特的物产，使用。 然后它是生产过程的独特的本质。 要是木船的零件，甚而同样组分是与彼此不同由于大小、颜色和腐蚀程度造成处理根据选择的材料。 生产商使用独特的家具形状显示老运输木头家具的作用达到自然和人为秀丽的有机团结。 同时这个过程是与工
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
