|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The furniture is a common physical form that can meet the needs of people's lives. The furniture has been placed by the emotion and spirit of people about the aesthetics, the nature of life and significance, etc. Therefore, the furniture is not a simple object, but a cultural form. So is the old ship-wood furniture. It是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The furniture is a common physical form that can meet the needs of people's lives. The furniture has been placed by the emotion and spirit of people about the aesthetics, the nature of life and significance, etc. Therefore, the furniture is not a simple object, but a cultural form. So is the old ship-wood furniture. It
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
家具是能够满足人们的生活需求的共同的物理形态。家具已被放置了人们对美学的情感和精神，生命和意义等性质，因此，该家具是不是一个简单的对象，而是一种文化形式。所以是老船木家具。它不仅具有实用和商业价值，审美价值和艺术价值，而且还具有环保价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
家具是可能适应人民的生活的需要的共同的外形。家具由人，本质生活和意义等等的情感和精神关于美学的安置了。所以，家具是没有一个简单的对象，而是一个文化形式。因此是老船木头家具。它不仅有实用和市场价值，审美和艺术性的价值，而且有环境价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
家具是一种常见的物理形式，可以满足人民生活的需要。家具已被情感和美学的生命和意义等性质有关的人的精神。因此，家具不是一个简单的对象，但一种文化形式。所以是老船木家具。它不仅具有实用和商业价值，审美和艺术的价值，但也有环境的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
家具是可以满足人的生活的需要的一种共同自然的形式。家具被情感放置了和拐走人中大约审美观，生命和意义的自然，等等因此，家具不是一个简单物体，但是一种文化形式。这样是旧船森林的家具。不仅有实习和商业价值，美感和艺术的价值，而且有环境价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
