|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(Certificate of Foreign Person\'s Claim that Income is Effectively Connected with the Conduct of a Trade or Business in the U.S.) is for exemption from withholding on income effectively connected with a trade or business in the United States. The form stipulates that the foreign entity files yearly U.S. tax returns to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(Certificate of Foreign Person\'s Claim that Income is Effectively Connected with the Conduct of a Trade or Business in the U.S.) is for exemption from withholding on income effectively connected with a trade or business in the United States. The form stipulates that the foreign entity files yearly U.S. tax returns to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（外籍人士\的说法，收入实际上与在我们的贸易或业务的进行相关的证书）可以豁免预扣税的收入与在美国的贸易或业务有效地连接起来。的形式规定，外国实体逐年文件我们报税申报所有收入声称要有效地与我们相连贸易或业务。为了使表单被正确完成后，我们必须提供纳税识别号。该表的有效期为自签署之日起三年后苹果公司。必须W-8ECI接受一种新的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(外国人\\ ‘s要求证明收入用贸易或事务的品行有效地连接在美国)是为从扣压的豁免在收入有效地和贸易或事务有关在美国。形式规定外国个体文件逐年美国纳税申报报告所有收入声称用美国贸易或事务有效地连接。为了能将适当地完成的形式，必须提供美国税标识号。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(外国人\ ‘s要求证明收入用贸易或事务的品行在美国有效地连接) 是为豁免从扣压在收入有效地和贸易或事务有关在美国。 形式规定外国个体归档逐年美国。 报告所有收入的纳税申报声称用美国有效地连接。 贸易或事务。 为了将适当地完成的形式，美国。 税必须提供标识号。 它签字，在之后Apple Inc.的形式是有效在三年内从天 必须接受一个新的形式W-8ECI。
|
|
2013-05-23 12:26:38
（外国 Person\ 索赔，收入的证书是有效地连接与贸易或在美国的业务的行为）是扣上有效地连接与任何贸易或业务在美国的收入豁免。窗体规定外国实体文件每年美国报税表报告所有收入都声称要有效地连接与美国贸易或业务。为了使该窗体以正确完成，必须提供一个美国税务识别号码。该窗体的有效期为三年，由它签字的那天后，苹果公司必须接收新的窗体 W 8ECI。
|
|
2013-05-23 12:28:18
( 外国人的证书 \ 是收入是 Effectively 的要求在美国接触一项职业或商业的行为 ) 从在收入上有效地忍住为免税的在美国联系一项职业或商业。形式规定那外国实体文件报告被得到与一笔美国贸易或商业有关的所有收入的每年美国纳税申报单。为了正确有待完成的形式，一个美国税识别码必须被提供。形式来自日是在三年内有效的它签署在公司必须收到哪个 Apple 后面一种新形式 W-8ECI。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
