当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Those letters were intended as a reminder of the obligations set out in the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two Protocols of 1954 and 1999, and included a map precisely locating all major cultural sites with geographical coordinates, and a handbook (“是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Those letters were intended as a reminder of the obligations set out in the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two Protocols of 1954 and 1999, and included a map precisely locating all major cultural sites with geographical coordinates, and a handbook (“
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些信件旨在为载于武装冲突和它的两个1954年和1999年协议的情况下,1954年海牙公约的文化财产的保护义务提醒,并包括一个地图精确定位所有主要的文化遗址与地理坐标,和一本手册(“护照”),用于文化遗产的保护在马里,两者分发给政府机关,军事机关和人道主义组织,以确保在军事行动中保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(形) 那些的; 那
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那些信件意欲,当义务的提示在1954年Hague大会开始了为文化物产的保护在武力冲突情形下和它的二个协议1954年和1999年,并且包括地图精确地找出所有主要文化站点以地理座标的和手册 (“护照”) 为文化遗产的保护马里,在军事行动期间,其中之二被分布到政府机构、军事当局和人道主义组织,为了保证保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些信的目的是提醒义务的载 1954 年海牙公约及其两个议定书的 1954 年和 1999 年,发生武装的冲突时保护文化财产,包括地图的精确定位所有主要的地理坐标和一本手册 ("护照") 在马里文化遗产保护与文化遗址这两种向政府机构、 军事当局和人道主义组织,以确保保护军事行动期间分发了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
那些信用作是在武装冲突和其 1954 年和 1999 年的二项协议的情况下为文化财产的保护在 1954 年海牙大会出发,被包括的义务的一个提醒的人一张地图精确跟地理同等者,一本手册一起使所有主要文化地点座落于 (“护照” ) 对在马里的文化遗产的保护,两个都被分发给政府机构,军事当局和人道主义者机构,以在军事行动期间确保保护。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭