|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even large established companies with mature technologies and successful commercial products face challenges when negotiating viable products。The approximately twenty-year term of a patent may provide sufficient time for an investor or a company to recoup its investment in a renewable energy facility.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even large established companies with mature technologies and successful commercial products face challenges when negotiating viable products。The approximately twenty-year term of a patent may provide sufficient time for an investor or a company to recoup its investment in a renewable energy facility.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使是大公司建立了成熟的技术和成功的商业产品在谈判上可行的产品面临挑战。约二十年的专利有效期可为投资者或公司，以收回其在可再生能源设施的投资提供足够的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与成熟技术和成功的商品面孔挑战的大建立的公司，当谈判的可实行的产品。专利的二十年期限也许大约提供投资者或公司的足够时间收回它的在一种可再造能源设施的投资。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大建立的公司以成熟技术和成功的商品面孔挑战，当谈判可实行的产品时。专利的20年期限在一种可再造能源设施也许近似地提供充足的时刻为投资者或公司收回它的投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使是大成立的公司与成熟的技术和成功的商业产品面临挑战时谈判可行的产品。大约二十年的专利期限可提供足够的时间为投资者或公司要收回其在可再生能源设施投资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有成熟的技术和成功商业产品的甚至大被安置的公司面对商议可行的产品时的挑战？大约一条专利的二十年的学期可能提供足够时间用于一名投资者或一家公司赔偿其在一种可更新的能量设施的投资。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
