|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The annual primary energy demand Qp for commercial buildings is to be determined in accordance with DIN V 18599-1:2007-02. As primary energy factors, the values for the non-renewable proportion in accordance with DIN V 18599-1:2007-02 are to be applied. Appendix 1 No. 2.1 .1 sentence 3 to 6 is to be applied accordingly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The annual primary energy demand Qp for commercial buildings is to be determined in accordance with DIN V 18599-1:2007-02. As primary energy factors, the values for the non-renewable proportion in accordance with DIN V 18599-1:2007-02 are to be applied. Appendix 1 No. 2.1 .1 sentence 3 to 6 is to be applied accordingly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全年一次能源需求QP商业楼宇是要符合DIN V 18599-1:2007-02确定。作为一次能源的因素，为不可再生的比例按照DIN V 18599-1:2007-02的值要被使用。附录1没有。 2.1 0.1句子3至6是将相应地应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对商业大厦的每年主要能源需求Qp将被确定符合DIN v 18599-1 ：2007-02.作为主要能源析因，不可更新的比例的价值符合DIN v 18599-1 ：2007-02是将被申请。将相应地申请附录1没有2.1 .1句子3到6。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对商业大厦的每年主要能源需求Qp将被确定与DIN v 18599-1符合：2007-02. 作为主要能源析因，价值为不可更新的比例与DIN v 18599-1符合：2007-02是将被申请。 附录1没有。 2.1将相应地申请.1句子3到6。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业楼宇的年度初级能源需求 Qp 是待定根据 DIN V 18599-许伟杰-02。作为主要能源的因素的值为非可再生比例根据 DIN V 18599-许伟杰-02 是要应用。附录 1 号 2.1.1 句 3 到 6 是相应地适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
年度最初能量需求对商业大楼为的 Qp 是按照德国工业标准 V 18599-1 被确定： 2007-02。作为最初能量因素，按照德国工业标准 V 18599-1 的非可更新的比例的值： 2007-02 是被应用。附录 1 没有。2.1 .1 个句子 3 至 6 是相应地被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
