当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Notwithstanding DIN V 18599-10:2007-02 Table 4, in zones of Uses 6 and 7, the actual illumination level to be maintained may be applied, but for Use 6 with no more than 1 500 lx and for Use 7 with no more than 1 000 lx. In the reference building, the primary energy demand for lighting is to be calculated using the tabl是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Notwithstanding DIN V 18599-10:2007-02 Table 4, in zones of Uses 6 and 7, the actual illumination level to be maintained may be applied, but for Use 6 with no more than 1 500 lx and for Use 7 with no more than 1 000 lx. In the reference building, the primary energy demand for lighting is to be calculated using the tabl
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管DIN V 18599-10:2007-02表4中,在使用6和7的区域,要保持实际照明等级可被应用,但对于使用6以不超过1 500勒克斯和使用7,没有更多的超过1 000勒克斯。在参考建筑物,用于照明的主要能源需求是要使用根据DIN V 18599-4:2007-02表程序进行计算。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
仍然DIN v 18599-10 :2007-02表4,在区域用途6和7,实际照明水平被维护也许是应用的,但是为与不大于1 500 lx的使用6和为与不大于1 000 lx的使用7。在参考大厦,对点燃的主要能源需求将被计算使用桌做法符合DIN v 18599-4 :2007-02.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仍然DIN v 18599-10 :2007-02表4,在区域用途6和7,实际照明水平被维护也许是应用的,但为使用6没有超过1 500 lx和为使用7没有超过1 000 lx。 在参考大厦,对照明设备的主要能源需求将被计算使用桌做法与DIN v 18599-4符合:2007-02.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管 DIN V 18599-10:2007-02 表 4 中区使用 6 和 7,,要保持的实际照明级别可能应用,但对于使用 6 与不超过 1 500 lx 和使用 7 有不超过 1 000 lx。在引用大厦,照明的初级能源需求是要计算使用表过程根据 DIN V 18599-4:2007-02。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然德国工业标准 V 18599-10: 2007-02 表 4,在使用的区域 6 和 7,有待维持的实际阐明水平可能被应用,但是对使用跟不超过 1 500 lx 一起的 6 和对使用跟不超过 1 000 lx 一起的 7。在参考的建筑物,照明的最初能量需求是按照德国工业标准 V 18599-4 使用桌子程序被计算: 2007-02。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭