|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His words: Sadly, something has gone awry with the turntable though. It's like it collects static and pops every minute or so, even when it's turned off. I need to unplug it to stop the static build up. It didn't do that for the first couple days, but now seems to be a consistent thing :((( Am I doing something wrong o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His words: Sadly, something has gone awry with the turntable though. It's like it collects static and pops every minute or so, even when it's turned off. I need to unplug it to stop the static build up. It didn't do that for the first couple days, but now seems to be a consistent thing :((( Am I doing something wrong o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的话：可悲的是，事情出了错与转盘虽然。它就像它收集的静态和持久性有机污染物每分钟左右，甚至当它关闭。我需要拔掉它停止了静电积聚起来。它没有这样做，在最初的几天，但现在似乎是一致的事：（（（我是做错了什么或者是它只是一个哑炮单元？
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的词：哀伤地，某事虽则偏差与转盘匹配。它是象收集静止并且每分钟或如此流行，既使当它关闭了。我需要拔去它停止静态组合。它在第一夫妇天没有做那，而是现在似乎是一件一致的事：(((做事的我是否是错误或它是否是无用单位？
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的话说： 可悲的是，出了差错与转盘虽然。就像它收集静态和持久性有机污染物的每一分钟或所以，即使当它处于关闭状态。我需要拔下它的静态生成停止。它没做最初的几天，但现在似乎是相一致的东西:(((是我做错什么还是是它只是一个哑弹单位吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
