|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear supervisor, you could see that there are just 5 violations mentioned in our report, we had done our best to follow the local laws and regulations, and also your requirements. It is impossible that we did NOT sign and chop on the labor contracts. The fact is, we decided to upgrade our labor contracts into the newes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear supervisor, you could see that there are just 5 violations mentioned in our report, we had done our best to follow the local laws and regulations, and also your requirements. It is impossible that we did NOT sign and chop on the labor contracts. The fact is, we decided to upgrade our labor contracts into the newes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的上司，你可以看到有在我们的报告中提到的仅有5违规行为，我们已经尽了最大努力遵守当地的法律法规，也是你的要求。这是不可能的，我们没有签名和盖章的劳动合同。事实是，我们决定提升我们的劳动合同到审核前由当地劳动局1周发布的最新版本，并且已经有了所有的签署对他们的员工。我们只是刨去盖章并签署合同集中在一个时间。封闭式请好心找到合同为您更好的参考，我们的审计师离开，在2013年9月24日之后完成它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的监督员，您可能看有在我们的报告提及的5侵害，我们做我们的最好遵守当地法律和章程，并且您的要求。是不可能的我们在劳资协议没有签字并且没有砍。事实是，我们决定升级我们的劳资协议入地方劳动局发布的新版本1个星期在审计前和已经有所有雇员签字在他们。我们在一内计划一起盖印和签合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的监督员，您可能看有在我们的报告提及的5侵害，我们做我们最佳遵守地方法律和章程，并且您的要求。 它是不可能的我们在劳资协议没有签字并且没有砍。 事实是，我们决定升级我们的劳资协议入地方劳动局发布的新版本1个星期在审计之前和已经有所有雇员签字在他们。 我们在一内计划一起盖印和签署合同。 附上的pls亲切地发现合同作为您的更好的参考，我们在离开，在2013年9月24日的审计员以后完成了它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的导师，你可以看到有 5 只是侵犯我们的报告中提到，我们尽了全力，按照当地的法律和规章，和您的要求。它是不可能的我们没有签字和加盖公章的劳动合同。事实是，我们决定将我们的劳动合同升级到最新版本由当地劳工局 1 周前审计，发出，并已经有了所有员工签署关于他们。我们只是刨光邮票，并在一次一起签署合同。请好心括找到合同为您更好的参考，我们做完了后离开，在 2013 年 9 月 24 日上的核数师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
