|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：American missionary Arthur · Henry · Smith by oneself lives 22 years experience in China for the foundation "Chinese's Disposition" a book, has detailed analyzed Chinese disposition many sides, has praises has censures.In the book arranges in order such as “lacks the sympathy”, “lacks the male heart”, “ignores the time是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
American missionary Arthur · Henry · Smith by oneself lives 22 years experience in China for the foundation "Chinese's Disposition" a book, has detailed analyzed Chinese disposition many sides, has praises has censures.In the book arranges in order such as “lacks the sympathy”, “lacks the male heart”, “ignores the time
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国传教士亚瑟·亨·史密斯亲自居住在中国22年的经验为基础，“中国人的性格”一书中，有详细的分析了中国性格很多面，有赞美有censures.in书，以便如安排“缺乏同情“，”缺乏男性心脏“，”忽略时间“，”犯罪嫌疑人相互“，”保留面子“，坚持老办法”等种种陋习仍然存在，直到now.but我最赞成上午它提到“脸”的问题 - 打开中国许多最重要的特征键锁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(形)
美国的, 美洲的
(名)
美国人; 美洲人
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国传教士亚瑟 · 亨利 · 史密斯由自己生活22年经验在中国为基础“中国人的性格”书，详述了被分析的中国性格许多边，有称赞有责备。在书按顺序安排例如“缺乏同情”， “缺乏男性心脏”， “忽略时间”， “相互怀疑”， “保存面孔， “黏附到老方式”等等各种各样的粗俗风俗直到现在仍然存在。但我多数批准上午它提及“面孔”问题 -- 起动中国人的锁许多最重要的典型钥匙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国传教士亚瑟 ·亨利 ·史密斯由自己住一本书的"中国人的处置"基金会中国 22 年的经验，已详细分析中国处置许多边，有赞美了谴责。在书中按顺序排列如"缺乏同情"、"缺乏男性的心"、"忽略时间"、"相互怀疑"，"保留的脸，"到老方式卡"等等各种各样的庸俗海关仍存在直到现在。但我最赞成我它提到"面子"问题--要打开锁中国人的许多最重要的特性关键。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
