|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：aI Mon Amor'eCheri'e!,I am writing this note from my friends computer at his house so very short note. Are you to give up on our venture? I so want to show you my world but you are so far away! Near to my heart and yet..... We shall be together if we so desire. Do not give up so easy..... I will show you my world soon 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
aI Mon Amor'eCheri'e!,I am writing this note from my friends computer at his house so very short note. Are you to give up on our venture? I so want to show you my world but you are so far away! Near to my heart and yet..... We shall be together if we so desire. Do not give up so easy..... I will show you my world soon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
AI周一amor'echeri'e！，我写这帖由我的朋友的电脑在他的房子，所以很短的音符。你放弃我们的企业？我这样想告诉你我的世界，但你是那么的遥远！接近我的心脏，但.....我们能相聚在一起，如果我们愿意的话。不放弃那么容易.....我会告诉你我的世界很快就好了，但你会告诉我你迟早我怀疑！怎么是你的儿子吗？是他学习？我们只有时间分开，并很快就会有我们的机会。有耐心我亲爱的。所以期待着这一天！我会搬到弗吉尼亚很快做出一个不错的地方！你会和我一起旅行？很快就看到.......你truley，乔纳森
|
|
2013-05-23 12:23:18
aI星期一Amor'eCheri'e! 我写着这笔记从我的朋友计算机在他的房子那么非常简短的笔记。 您对我们的事业不抱希望？我如此要向您我的世界显示，但是您是到目前为止去的!在对我的心脏附近，仍然.....如果我们如此渴望，我们将一起是。不要放弃很容易.....我向您我的世界显示足够很快，但是您将显示我你的我快怀疑! 怎样您的儿子？他学习？我们在仅时间之前分离，并且很快有我们的机会。有耐心我亲爱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
aI星期一Amor'eCheri'e! 我写着这笔记从我的朋友计算机在他的房子那么非常短的笔记。 您对我们的事业不抱希望？ 我如此想要向您我的世界显示，但您是到目前为止去的! 在对我的心脏附近，仍然..... 如果我们如此渴望，我们将一起是。 不要放弃很容易..... 我向您我的世界显示足够很快，但您将显示我你的我快怀疑! 怎样您的儿子？ 他学习？ 我们在仅时间以前分离，并且很快有我们的机会。 有耐心我亲爱。 如此至今今后看! 我很快将移动向弗吉尼亚做一个好的地方! 您是否将旅行与我？ 很快看见.......敬上，乔纳森
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
