|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The burglar (盗贼), a tall fellow, tried to climb through a window to get out but Jonathan had expected that. He attacked him with his umbrella, using it like a sword (剑). Three minutes later the police arrived. Jonathan was a little annoyed (苦恼的) that he had to have dinner later than usual, but on the whole he felt quit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The burglar (盗贼), a tall fellow, tried to climb through a window to get out but Jonathan had expected that. He attacked him with his umbrella, using it like a sword (剑). Three minutes later the police arrived. Jonathan was a little annoyed (苦恼的) that he had to have dinner later than usual, but on the whole he felt quit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他走到前门，悄悄地打开了它。他仔细听了一会儿，但什么也听不见。在里面，前室的门是半开着的。乔纳森研究它若有所思，想知道如果他有forgottethe防盗（盗贼），一个高大的家伙，试图通过一个窗口爬脱身，但乔纳森曾经期待。他攻击了他与他的雨伞，使用它就像一把剑（剑）。三分钟后，警察赶到。乔纳森有点恼火（苦恼的），他比平时晚回来吃饭，但就整体而言，他感到很得意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他走了到前门并且平静地打开了它。他什么都没有认真细听一些片刻，但是可能听见。里面，前面室门是半的打开。乔纳森周道地学习了它，想知道他是否有forgotteThe夜贼(盗贼)，一个高家伙，设法通过窗口上升出去，但是乔纳森期待那。他攻击了他与他的伞，使用它喜欢剑(剑)。三分钟警察后到达了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他走了由前门决定并且安静地打开了它。 他什么都没有仔细地细听几片刻，但可能听见。 里面，前面室门是半的开始。 乔纳森周道地学习了它，想知道他是否有forgotteThe夜贼 (盗贼)，一个高家伙，设法通过窗口上升出去，但乔纳森期待那。 他使用它攻击了他用他的伞，喜欢剑 (剑)。 三分钟警察后到达了。 乔纳森是一点懊恼 (苦恼的) 他必须更晚吃晚餐比通常，但总体上他感到相当喜悦对他自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他走到前门，轻轻地打开它。他仔细地听了一会儿，但什么也听不见。里面，前面的房间门是半开的。乔纳森若有所思地，学习它想知道是否他有 forgotteThe 防盗 (盗贼)，高个子的人，试图通过一个窗口来出去爬但乔纳森早就料到了。他攻击他用他的雨伞，使用它像一把剑 (剑)。三分钟后警察赶到。乔纳森是有点恼火 (苦恼的) 他不得不吃晚饭以后比平常，但总体上他感到相当满意自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
