|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I found the product's quality is not qualified in yesterday's inspection at ZGH, After blister, most of paper cards are rift , hence, the factory will change the rift paper card to the good one tomorrow and then inform me to inspect the goods again. Details pls refer to the attachment here.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I found the product's quality is not qualified in yesterday's inspection at ZGH, After blister, most of paper cards are rift , hence, the factory will change the rift paper card to the good one tomorrow and then inform me to inspect the goods again. Details pls refer to the attachment here.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我发现产品质量在ZGH的昨天检查没有合格，在水泡以后，大多纸牌是裂口，因此，工厂明天将改变裂口纸牌到好一个然后通知我再检查物品。细节pls提到附件这里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在昨天的检查发现了产品质量没有具有资格在ZGH，在水泡以后，大多纸牌是裂口，因此，工厂明天将改变裂口纸牌到好一个然后通知我再检查物品。 细节pls这里提到附件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我发现的产品质量不合格后水泡，ZGH，在昨天的检查中大部分纸卡，裂缝，因此，工厂将明天到好一个更改裂谷纸卡，然后告知我再次检查货物。详情请参阅附件在这里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我发现产品的质量在 ZGH 在昨天的检验中不有资格的，在水疱之后，大部分纸卡是裂痕，因此，工厂明天将更改裂痕纸卡到好的一个，然后告知我再次检查货物。详细信息地方在这里指的是附件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
