|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for the quotation, This customer has put a lot of money into this mold and he understands that this not our fault or your fault. He asked me to ask you to have a second look and the cost to make the changes on both molds.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for the quotation, This customer has put a lot of money into this mold and he understands that this not our fault or your fault. He asked me to ask you to have a second look and the cost to make the changes on both molds.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢你的报价，这个客户已经投入了大量的资金投入到这个模具中，他明白，这不是我们的错还是你的错。他问我，问你有第二个外观和成本，使两个模具的更改。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢引文，这名顾客放很多金钱入这个模子，并且他了解这没有我们的缺点或您的缺点。他要求我要求您有第二神色和费用做变动在两个模子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢引文，这名顾客放很多金钱入这个模子，并且他了解这没有我们的缺点或您的缺点。 他要求我要求您有第二神色和费用做变动在两个模子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您对报价，此客户已投入很多钱这个模具和他的理解是这不是我们的错或你的错。他问我要问你有第二次看看在这两个模具上进行的更改的成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢报价，这位客户将很多钱了放在这个模子里和他懂得那这不是我们的错或你的错。他请我请你有第二看和在模子上作出更改的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
