当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.1 The Agent shall act as Adviser and Consultant to the Principal in preparing proper and rational replies using his best endeavor to help the Principal to sign the contract with the Employer and at the same time to protect the interests of the Principal within the legal frame work.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.1 The Agent shall act as Adviser and Consultant to the Principal in preparing proper and rational replies using his best endeavor to help the Principal to sign the contract with the Employer and at the same time to protect the interests of the Principal within the legal frame work.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2.1代理人应在准备使用其最大的努力,帮助校长签署与用人单位,并在同一时间的合同,以保护委托人的利益的法律框架内适当和合理的答复担任顾问和顾问的主要。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.1代理作为顾问和给作顾问在准备适当和合理的回复的校长使用他的最佳的努力帮助校长签同雇主的合同和同时保护校长的利益在法律框架内的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2.1代理在准备适当和合理的回复在法律框架工作之内作为顾问和给作顾问校长使用他的最佳的努力帮助校长签署同雇主的合同和同时保护校长的利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2.1,代理应作为顾问和顾问在准备适当和合理的答复,利用他的最佳努力帮助要在同一时间与雇主签订合同的主体的主要保护的利益的主体在法律框架内行事。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2.1 代理在准备使用他的最好的努力的正确和合理的回复帮助负责人在保护法律框架作品中的负责人的利益的同时,跟雇主一起签署合同方面将作为负责人的顾问和顾问。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭