|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From 2006 to 2011, in Jiangsu Province, financing of private equity showed a growing trend as a whole, newly increased amount of private equity reached from 456 million RMBs in 2006 to 7.76 billion RMBs in 2011. Except for the 2010's newly increased amount 6.817 billion RMBs, which is slightly lower than the new amount是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From 2006 to 2011, in Jiangsu Province, financing of private equity showed a growing trend as a whole, newly increased amount of private equity reached from 456 million RMBs in 2006 to 7.76 billion RMBs in 2011. Except for the 2010's newly increased amount 6.817 billion RMBs, which is slightly lower than the new amount
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2006至2011年，在江苏省，私募股权融资呈不断增长的趋势，作为一个整体，从4.56亿RMBS在2006年达到7.76十亿RMBS，2011年私募股权投资的新增量。除了2010年的新增量6.817十亿RMBS，比新的金额1.135十亿RMBS 2009年相比，去年同期略低，其他年度的新投资额度超过了去年。截至2011年年底，股权融资的金额加起来至7.76十亿RMBS，13.83％，比上年同期增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从2006年到2011年，在江苏，提供经费私有产权显示了整体上一个生长趋向，在2011年从456百万RMBs私有产权到达的最近增加的相当数量2006年到77.6亿RMBs。除了2010's最近增加的数额68.17亿RMBs，比新的数额11.35亿年2009的RMBs与同一期间去年比较了有一点低，去年超出的其他几年新的投资配额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整体上从2006年到2011年，在江苏省，提供经费私有产权显示了一生长趋向， 2011年从456百万RMBs私有产权到达的最近增加的相当数量2006年到7.76十亿RMBs。 除了2010's最近增加的数额6.817十亿RMBs，比新的数额1.135年2009的十亿RMBs与同一个期间去年比较了轻微地低，去年超出的其他几年新的投资配额。 自2011年年底，相当数量集资增加了7.76十亿RMBs，年在年成长13.83%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 2006 年到 2011 年，江苏省的私募股权融资呈现增长趋势作为私募股权投资在 2011 年达到 4 亿 5600 万红色小巴在 2006年到 77 亿 6000 万红色小巴从整、 新增加的数额。2010 年新增加的金额 68 亿 1700 万红巴行走，是比红新金额 11 亿 3500 万巴 2009 年与去年同期相比略低，但去年超过其他年新投资配额。到 2011 年的年底，添加的股权融资量达 77 亿 6000 万红色小巴，上年度增长 138.3%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在江苏省，从 2006 年到 2011 年，总体上被一个成长趋势展示的私人公平，从四亿五千六百万在 2006 至七十七亿六千万在 2011 年的 RMBs 方面的 RMBs 被到达的私人公平的刚被增强的数量的筹措资金。除二十一世纪一十年代外刚日益增加的数量六十八亿一千七百万 RMBs，是轻微比新数量更低的十一亿三千五百万 2009 年的 RMBs 与相比去年同时期，其他年新投资定额去年突出。截至 2011 年的终止，数量的公平财务加多达七十七亿六千万 RMBs， 13.83% 的年年的成长。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
