当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The mess is because foreign workers - which many businesses rely on - are fleeing, have gone into hiding or are under arrest amid a crackdown launched on Nov 4 targeting the kingdom's 9 million migrant laborers. Decades of lax immigration enforcement allowed migrants to take low-wage manual, clerical and service jobs t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The mess is because foreign workers - which many businesses rely on - are fleeing, have gone into hiding or are under arrest amid a crackdown launched on Nov 4 targeting the kingdom's 9 million migrant laborers. Decades of lax immigration enforcement allowed migrants to take low-wage manual, clerical and service jobs t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
混乱是因为外国工人 - 其中许多企业依靠 - 逃离,纷纷躲藏起来或者被逮捕际推出了11月4日针对该国的900万农民工进行镇压。几十年来不严移民执法的移民允许采取低工资手册,文书和服务性工作,该国的本国公民避开更好的付出,更舒适的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
混乱是,因为许多企业依靠在出逃,躲了起来或者被在11月展开的镇压中的拘捕4日瞄准王国的9百万个移居劳工的外籍工人-。数十年松驰移民执行允许移民采取王国的自己的公民为好支付避开的低工资的手工,职员和服务行业,更加舒适的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
混乱是,因为许多企业依靠-的外国工作者-出逃,躲了起来或者被拘捕在11月发射的镇压之中4日瞄准王国的9百万个移居劳工。 允许的数十年松驰移民执行移民采取王国的自己的公民为好支付避开的低薪水手工,职员和服务行业,更加舒适的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
混乱是因为外国工人-其中许多企业依靠-逃离、 躲藏或被逮捕之际在 11 月 4 日推出打击针对王国的 900 万民工。几十年的宽松移民执法允许移民采取低工资手册、 文书和王国的公民回避为收入更丰厚、 更舒适的工作的服务岗位。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
混乱是因为外国工人 - 那很多商业依赖 - 在逃亡,躲藏起来了或在 11 月 4 日被发动将王国的九百万移民劳动者作为目标的一次镇压中在逮捕下。数十年的松的移民入境强制执行允许移民送低工资手册,职员和王国的自己的公民为更好支付,更舒适的工作避开的服务工作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭