|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An attempt to change the rules was made by Condoleezza Rice and Tzipi Livni when they brought forth the concept of a shelf agreement.[62] The idea was to disengage the linkage between negotiations and actions on the ground. In theory this would allow negotiations until a "shelf agreement" defining peace would be obtain是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An attempt to change the rules was made by Condoleezza Rice and Tzipi Livni when they brought forth the concept of a shelf agreement.[62] The idea was to disengage the linkage between negotiations and actions on the ground. In theory this would allow negotiations until a "shelf agreement" defining peace would be obtain
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
试图改变规则是由赖斯和利夫尼时，他们带来了一个架子合约的概念[62]当时的想法是脱离地面上的谈判和行动之间的联系。在理论上，这将允许将获得的谈判，直到一个“架子协议”定义和平。这样的协议不会导致执行。它只是描述了什么是和平。它会留在货架上，但最终将指导实施。与此观点的困难在于，它创建了一个显示激励以色列达成这样的协议。缺乏明确性协议后，会发生什么达成将导致阿巴斯难以逾越的压力，要求立即执行。然而，从以色列的角度来看，鉴于巴勒斯坦人还没有准备好创造一个稳定的状态，这样的实现过程将几乎保证不稳定性在巴勒斯坦地区可能发生的哈马斯接管如发生在加沙。[63]
|
|
2013-05-23 12:23:18
当他们带来了架子协议的概念尝试改变规则由康多莉扎・赖斯和齐皮・利夫尼做出。[62]想法是解开在交涉和行动之间的连接在地面上。在理论上这将允许交涉，直到”定义和平的“架子协议将获得。这样协议不会需要实施。它将描述什么和平是。它在架子将停留，但是最终引导实施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
企图改变规则由Condoleezza Rice做，并且Tzipi Livni，当他们带来了架子协议。62的概念() 想法是解开连接在对地面的交涉和行动之间。 在理论这将允许交涉，直到”定义和平的“架子协议将获得。 这样协议不会需要实施。 它将描述什么和平是。 它在架子将停留，但最终引导实施。 困难以这个概念是它创造一种障碍因素为了以色列能达成这样协议。 缺乏清晰关于发生了什么，在协议被达成之后在Abbas导致不可逾越的压力要求直接实施。 然而从以色列观点给出事实巴勒斯坦人不准备创造一个稳定状态，这样实施过程在Gaza。63在巴勒斯坦区域几乎将保证不稳定以一种可能的哈姆斯接管如(发生)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
