|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The licensing firm grants rights to another firm in the host country to to produce and sell a product.The licensee pays compensation to the licensing firm in return for technical expertise.This is an especially useful strategy if the trademark or brand name is well known,but the company does not have sufficient funds t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The licensing firm grants rights to another firm in the host country to to produce and sell a product.The licensee pays compensation to the licensing firm in return for technical expertise.This is an especially useful strategy if the trademark or brand name is well known,but the company does not have sufficient funds t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
授权公司授予权，另一家公司在东道国生产和销售产物。许可人支付赔偿金给授权公司，以换取技术expertise.this是一个特别有用的策略，如果该商标或品牌名称是众所周知的，但该公司没有足够的资金以应付其直接进入该国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
准许企业授予权利另一家企业在主办国对生产和卖产品。持牌人付报偿到准许企业以换取专门技术。这是一个特别有用的战略，如果商标或名牌是知名的，但是公司没有提供经费给足够的资金它直接进入国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
准许企业在主办国授予权利另一家企业产物并且卖产品。持牌人付报偿到准许企业以换取专门技术。这是一个特别有用的战略，如果商标或品牌是知名的，但公司没有足够的资金提供经费给它直接进入国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发牌公司授予权利在东道国对另一家公司生产和销售一种产品。持牌人发牌的公司以技术专门知识支付补偿。这是特别有用的策略，如果的商标或品牌名称是众所周知的但该公司并没有足够的资金来资助其直接进入该国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
批准公司在东道国授予另一家公司权利到生产和销售一个 product.The 获许可的人为换取技术 expertise.This 付给批准公司补偿是一项特别有用的战略如果商标或品牌名称著名，但是公司没有足够基金资助其直接进入国家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
