|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sure, you're angry. But how angry? In other words, it is more appropriate to pull out the verbal equivalent of a) a peashooter, b) a Supersoaker or c) a bottle of bubbles with a free bubble-blowing wand inside. Hmm. First, consider the source of your anger.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sure, you're angry. But how angry? In other words, it is more appropriate to pull out the verbal equivalent of a) a peashooter, b) a Supersoaker or c) a bottle of bubbles with a free bubble-blowing wand inside. Hmm. First, consider the source of your anger.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肯定的是，你很生氣。但怎麼生氣？換句話說，它是比較合適的拔出口頭相當於一）一個玩具槍的，b）在supersoaker或c）一瓶氣泡裡面一個無氣泡吹棒。嗯。首先，考慮你的憤怒之源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
肯定，您惱怒。但多麼惱怒？換句話說，拔出口頭等值peashooter、b) Supersoaker或c) 一個瓶泡影) 用裡面一支自由泡影吹的鞭子是更加適當的。Hmm。首先，考慮您的憤怒的來源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
當然，你很生氣。但如何生氣嗎？In other words，它是更適當拉出口頭相當於a) 槍打得、 b) Supersoaker 或c） 一瓶的泡泡和裡面的免費吹泡泡的魔杖。嗯。首先，考慮你的憤怒的來源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是一定的，你是憤怒的。但是多憤怒？換而言之，是更多適合拔出口頭相等物) 一把玩具槍， b ) 一Supersoaker 或c ) 有一根裡面自由吹泡沫的棍棒的一瓶泡沫。Hmm.首先，考慮你的憤怒的來源。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
