|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Karoline, The pattern is way too loud and big, “splashing” all over the place. Could you look into making it more subtle? Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Karoline, The pattern is way too loud and big, “splashing” all over the place. Could you look into making it more subtle? Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
KAROLINE，图案是太响亮而大，“溅”所有的地方。可你看看使它更加微妙？感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Karoline，样式是太大声和大的， “飞溅”到处。您可能调查使它更加微妙？谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Karoline，样式是太大声和大的， “到处飞溅”。 您可能调查使它更加微妙？ 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Karoline，该模式为太大声和大，"泼"满地。你可以让它更微妙看起来吗？谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Karoline，模式是实在太吵闹和大，到处“泼地方。”您能否深入研究使其变得更敏感的？谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
