|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was very sorry to hear about your accident. I can imagine that this is a difficult time for you and your family. Pls know that your family here at the region office is thinking about you and we wish you a fast recovery是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was very sorry to hear about your accident. I can imagine that this is a difficult time for you and your family. Pls know that your family here at the region office is thinking about you and we wish you a fast recovery
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很遗憾听到你的意外。我可以想像，这是一个艰难的时刻，为您和您的家人。请知道的是，这里的区域办公室你的家人想你，我们希望您有一个快速恢复
|
|
2013-05-23 12:23:18
我非常抱歉听说您的事故。我可以想象这是您和您的家庭的困难的时光。Pls知道这里您的家庭在区域办公室考虑您，并且我们祝愿您快速的补救
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是很抱歉的听说你的事故。我可以想象这是对于你和你的家庭的一段艰难时期。地方知道那你的家庭在这里在地区办公室在考虑你和我们愿望你快的恢复
|
|
2013-05-23 12:26:38
很遗憾听到你发生意外了我可以想象这是你和你的家人一个困难时期。Pls 知道您在区域办事处的家人来这里想着你，我们祝你快速恢复
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
