|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If either party intends to challenge an arbitrator such party shall send notice of his challenge within fifteen days after its receipt of this letter or such later time as is within fifteen days after circumstances mentioned in Articles 11 and 12 of the Rules became known to that party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If either party intends to challenge an arbitrator such party shall send notice of his challenge within fifteen days after its receipt of this letter or such later time as is within fifteen days after circumstances mentioned in Articles 11 and 12 of the Rules became known to that party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何一方打算质疑仲裁员如方应在收到本函件或其他较后时间是在十五天内的经过十五日内发出他的挑战的通告，第11条和规则12后提到的情况出名，以该方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果党意欲向仲裁人挑战这样党在十五天之内将送他的挑战通知，在它的这封信件的收据或这样最新时间后象在天之内十五，在第提及的情况11和12上规则出名对那个党后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果党意欲向仲裁人挑战这样党在十五天之内将送他的挑战通知，在它的这封信件的收据或这样最新时间之后象在天之内十五，在文章提及的情况11和12上规则出名对那个党之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何一方打算申请仲裁员回避此类缔约方应在其收到的这封信或所述条款 11 的情况下后十五天内稍后时间后十五天内发送通知他的挑战和 12 规则 》 出名的派对。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果要么聚会打算挑战这样的聚会将寄给其他的挑战的通知的一名仲裁人中在其这封信的收据后十五天或这样更迟的时间如是中在情况提及后十五天在文章中 11 和其中 12 个规则为那个聚会所熟知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
