|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To establish effective restrictions upon the hours of labor in the needle-trades would equalize the burden borne by these workers, spreading work over more days and weeks, granting more daily leisure, and thus making righteous living easier for tens of thousands of young working people是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To establish effective restrictions upon the hours of labor in the needle-trades would equalize the burden borne by these workers, spreading work over more days and weeks, granting more daily leisure, and thus making righteous living easier for tens of thousands of young working people
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建立在劳动时间有效地限制在针行业将均衡由这些工人的负担，分散工作超多几天和几周内，给予更多的日常休闲，从而使公义的生活更容易为青少年工作数万人
|
|
2013-05-23 12:23:18
要建立有效的制约在劳动时间在针贸易将调平这些工作者负的重荷，传播工作在更多天和星期，授予更加每日的休闲和因而做公正生存容易对数万位年轻工作者
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
建立有效限制后的针行业劳动小时会拉平这些工人，传播更多的天和几周的工作给予更多每日的负担休闲，从而使公义为数以万计的年轻人工作变得更容易活人民和
|
|
2013-05-23 12:28:18
在小时的劳力波动上建立有效的限制在针贸易会使被这些工人承担，穿越更多日和星期散布工作，承认更日常空闲的负担相等，因此使变得正直居住更容易对数万年轻的劳动人民
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
