|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Real estate isn't always easy to own. While larger properties are frequently managed by third parties, smaller investments like rental houses tend to be relatively expensive to manage with fees approaching 10 percent of the monthly rent. In addition, rental homes are prone to needing repairs or to experiencing vacancy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Real estate isn't always easy to own. While larger properties are frequently managed by third parties, smaller investments like rental houses tend to be relatively expensive to manage with fees approaching 10 percent of the monthly rent. In addition, rental homes are prone to needing repairs or to experiencing vacancy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
房地产并不总是轻松拥有。而较大的性能是由第三方托管频繁，像租的房子更小的投资往往是相对昂贵的管理与收费接近的每月租金的10％。此外，出租房屋很容易需要维修或遇到空缺。最后，他们还经常要求其所有者和管理者有大量的专业知识在房地产，融资和建设事宜。所有这一切都可以让较小的投资更难拥有比其他投资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
房地产总是不是容易对自己。当大时物产由第三方，更小的投资常常地处理，如出租房子倾向于是相对地昂贵处理与接近10%的月租的费。另外，出租家是有倾向的对需要修理或对体验空位。终于，他们常常地也要求他们的所有者和经理有在房地产、财务和建筑事态上的很多专门技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不动产总不是容易对自己。 当大时物产由第三方，更小的投资频繁地处理，如出租房子倾向于是相对地昂贵处理与接近月租的10%的费。 另外，出租家是易受的需要的修理或到体验空位。 终于，他们频繁地也要求他们的所有者和经理有在不动产，提供经费给和建筑事态上的很多专门技术。 所有此比其他投资可能使更小的投资坚硬对自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
房地产并不总是很容易给自己。较大的属性频繁则由第三方管理的像出租住房小投资往往是相对昂贵费用接近 10%的每月租金用来管理。此外，租住房屋是容易到需要维修或出现空缺。最后，他们还经常要求其所有者和管理者，在真正的房地产、 融资和建设事项有很多的专业知识。所有这一切可以多更难自己比其他的投资规模较小的投资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
房地产是不一定容易自己。当更大财产经常被像租金房子那样的第三方，更小投资管理时有助于是相对昂贵的利用靠近每月的租金的 10% 的费用能应付。此外，租金家有需要维修的倾向或对于经历空缺。最终，他们经常也要求他们的业主和经理有很多在房地产，财务和建造事情中的专长。所有这可以使更小投资变得更困难拥有比其他投资。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
